Special Update - 直前のお知らせ

次の土曜・日曜の同時までのシャラの練習は下記の通り変更になります。

4 April (土): 8-9:30am Half Primary Led 

5 April (日): 8-9:30am Full Primary Led

**各クラスの定員は16人以下となりますので、生徒さんは、土日のいずれかの出席のみとなります。

NEXT WEEKEND SCHEDULE CHANGED

4 April (Sat): 8-9:30am Half Primary Led

5 April (Sun): 8-9:30am Full Primary Led

**Each student should only attend one Led Class in the Shala in order to help us limit each class size to 16 or below.


(English follows Japanese)


この機会に、近い将来ご自宅でオンラインクラスを受ける可能性を考慮して、生徒の皆さん(チケット購入者も含みます)のデバイス(携帯/タブレット)セットアップのお手伝いをする予定です。

週末の堂島でのクラスに参加される場合は7:30am までにシャラに来てください。シャラのクラスに参加出来ない方は、オンラインで参加いただいて構いません。

現在有効なパスホルダー(チケット・マンスリパス保持者)の皆さんにデバイスセットアップ方法について別メールでお知らせします。ご自宅から参加の場合は土日両日参加していただいて構いません。

4/11よりコロナウイルスが収束するまで、全レッドクラスはオンライン開催となります。4月のスケジュールは訂正を行い翌週早々にお知らせします。.

直前のお知らせになり、申し訳ございません。現在の状況に応じて適切な変更をさせて頂きましたので、ご了承お願いいたします。大半の生徒の皆さんが準備完了後、オンラインクラスのオプションをもっとご紹介したいと思います。

また情報をお知らせしますので、しばらくお待ちください。

We are taking this chance to help each attending students (including ticket holders) to set up their devices (mobile / tablet / computer) for the near future stay-home-online-classes.

Kindly arrive to the Shala around 7:30am if you are joining us in Dojima. Students that are unable to come in person may still join us online. A separate email will be sent to each valid pass holder (including our regular ticket & monthly pass holders) about how to set up your device. If you are joining us from your home, feel free to join both led classes over the weekend should you prefer. 

From 11 April onwards, all Led Classes will be conducted online until the coronavirus is contained. An updated April schedule will also be released by early next week. 

We apologize for this last minute changes. However we believe that you fully understand this is really the time to make appropriate changes. Once most of the students are prepared, we will introduce more online options. Stay tuned. .


#Mindfulness in the time of #coronavirus #pandemic

71回の閲覧